美国银行CEO关于未来经济形势的采访内容

为了文章的清晰与连贯性，下述对美国银行首席执行官布莱恩·莫伊尼汉（Brian Moynihan）的采访经过了编辑和整理。

您现在如何表征自己的经济前景？
作为一家公司，我们感到乐观。我们继续看到客户取得进步；我们继续看到，由于美联储所做的工作和所做的刺激性工作，系统的压力有所减轻。

即使预测到年底会有两位数的失业率？
现在，您确实可以问：“那为什么会有乐观的前景呢？”答案是，我们认为最糟糕的是我们已经过去了。 4月是最糟糕的月份，5月的情况更糟，6月的情况更好，实际上7月的情况甚至比6月更好。根据病毒的追踪情况，市场会有所起伏，但我认为您必须对看到美国消费者继续消费感到乐观。

政府通过另一轮刺激有多重要？ [本次采访于8月4日星期一进行，当时仍在就新的刺激计划进行谈判。]
让我们从一开始就开始，即政府，国会和美联储在三月底做好了出色的工作，将大量资金直接投入最需要的人手中保持他们的生存能力，失业率高达15％。如果您认为这个比喻是一条河流，我们必须从COVID之前过渡到COVID之后，并且需要越过COVID，而这条河就是COVID时期，则由于他们所做的事情的性质。这样做的目的是使资金流向仍在穿越河流的人们，而不是穿越河流的人们。

您对赤字支出的新发现有何看法？
我认为我们必须确保世界上最大的经济体能快速复苏。如果您与世界各地的同事交谈，他们会非常担心美国会摆脱困境，因为美国的经济规模如此之大，并在全球范围内对其他经济体产生了这样的需求。我认为，当您必须使我们进入另一端时，现在就担心最终赤字的想法是我以后可以解决的问题。

所以现在不是时候让赤字宗教化了吗？
现在是时候需要消费者来花钱以保持经济复苏。

作为首席执行官，您要求员工精益求精。作为公民，我们为什么不能要求政府提供更高水平的卓越成就？
就完成这项工作而言，这是一个政治问题，对我们拥有的政治顾问来说更好。我们的工作是确保我们处理好一切。

我明白您的意思，但是商业界现在应该在华盛顿做些什么，以确保它能为美国带来良好的结果呢？
第一件事是企业必须尽我们所能在我们自己的公司内做的事情，以帮助我们的队友平淡无奇。因此，我们宣布不裁员；我们宣布加强托儿服务。我们提高了分行的工资；我们增加了加班时间。第一件事是要照顾好您的员工，并确保他们的安全，并确保他们可以为您的客户提供良好的服务，然后再照顾您的客户。

美国银行在使PPP资金迅速投入流通方面做得特别出色。你能谈谈那项努力吗？
该团队出色地完成了工作，帮助人们克服了这一难题，并帮助向我们的客户提供了250亿美元以上的资金。某一时刻，我们可能有10,000人在为此工作。我们花费了大量资源，大量时间和精力。我们不得不将人们带离许多其他地方。义工人们每个周末都在工作。复活节假期周末。星期六和星期日。过夜。所有这些都是基于基本原则，美国的小型企业社区需要将其掌握在手中，这是我们的工作。我们将帮助政府实现这一点作为义务，我们做到了。

您还一直在积极帮助企业客户加强资产负债表。
3月中旬至4月中旬发生的事情是，这些公司进入并从银行系统借入了数千亿美元，其中包括在两周内向我们借了700亿美元的商业贷款。

并购活动和咨询业务如何？
进入7月，由于市场稳定，您开始看到更多的并购活动。第三季度，我们预计会有更多的并购活动。您会看到更多的IPO活动-医疗保健IPO，以及其他一些科技IPO

您与沃伦·巴菲特（Warren Buffett）有多少互动，巴菲特刚刚对美国银行进行了一系列投资？你们两个有固定电话吗？
我们定期交谈。但是他希望我们经营公司并做得很好。

他与您分享的任何特别值得纪念的见解？
他是一位伟大的长期思想家。他和他交谈的同时，也使您充满信心的一件事是，仅查看公司的长期价值在哪里，并确保您正在朝着这个方向前进，而不会陷入当前的问题。在过去的十年中，我们所做的工作使我们在COVID-19危机中处于有利地位；这不是我们今天要做的。

人们还在使用现金吗？
今年7月，我们从自动柜员机中提取的现金与去年7月时一样多，相当于每天2亿美元。但是，其中的数字部分实际上是通过在线数字购买，在线支付而增长的。顺便说一句，如果美国人学习如何使用更少的现金，这是一件非常好的事情，而您正在做的是，当您去咖啡厅并用手机付款时，您会发现它以良好的速度增长，速度快。

等等，现金还没用完吗？我以为人们不想动用现金，而且非接触式支付风靡一时。
是的，现金部分仍然很大-它与信用卡部分一样大。

我知道答案是“他们在花钱”，但是您对人们用现金做什么有特别的了解吗？也许他们正在购买印刷报纸和印刷杂志。
支付费用仍然有用。人们仍然每天使用现金购买商品。不一定是$ 300的商品，而是$ 10的商品。情况一直在缓慢但肯定地发生变化，但是现金仍然存在，因此我们提供的一项出色服务是18,000台ATM和4,000个分支机构，可帮助人们管理现金。小型企业收取现金，然后将其存入银行；人们使用它。从长期来看，从美金向数字美金的移动趋势是无情的。

您不会容忍管理团队采取哪种行为？
被动进取的人。如果您有观点，请在大家面前提出。生活很忙；时间不多了坐在讨论中然后出来然后尝试与我交谈的人，然后说：“好吧，这就是我的想法。”这对我没有任何好处，因为我们需要作为一个团队一起处理它。

我了解您是温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）的崇拜者。
他如何使整个国家团结在一起，真是令人难以置信。您必须佩服那种坚韧。当我们讨论慈善机构，博物馆和文化时，我最喜欢的事情之一-这个故事是否是100％正确的，因为多年来丘吉尔的许多故事都可能被点缀，但其中有一年是他们在讨论预算时国会削减了对艺术的资助。丘吉尔在第二次世界大战中期遭到轰炸和刮擦时说：“如果我们不资助艺术，我们将争取什么？”

关于美国的经济形势，您有结性看法吗？
美国目前仍是获得机会的最佳地点。 资本主义提供了巨大的机会。 我们必须始终专注于资本主义作为解决深层问题的方法，但我们必须谨记，我们必须管理资本主义，以使其完全符合社会对资本主义的期望。 资本家必须产生利润和目标，而且我相信这就是美国所代表的：解决世界重大问题的能力。 这是一个未完成的梦想，并将继续提供巨大的机会。 我们必须对其进行微调； 我们必须修复它无法正常工作的地方。